La construcción de un traje, explicada
Entela completa vs media entela vs termofijado
Cómo se construye una chaqueta — más que el propio tejido — decide si un traje parece de gama alta o barato. La entela completa hace flotar una entretela de crin y lana por todo el delantero de la chaqueta: se amolda al cuerpo y mantiene su forma durante años. La media entela coloca esa entretela solo en el pecho y las solapas, con el bajo del delantero termofijado — un equilibrio entre estructura, caída y precio. El termofijado pega la entretela al tejido en toda la superficie: más barato y ligero, pero sin caída natural y propenso a ampollarse con el tiempo. Centi Sartoria es un atelier de 400 sastres en Shanghái que confecciona trajes a medida de entela completa y media entela, directo de fábrica, en unos diez días laborables.
Las tres construcciones, una al lado de otra
| Entela completa | Media entela | Termofijado | |
|---|---|---|---|
| En qué consiste | Entretela flotante por todo el delantero | Entretela en pecho y solapas; bajo termofijado | Entretela pegada al tejido en toda la superficie |
| Caída y forma del pecho | Forma natural; se amolda al cuerpo con el tiempo | Caída suave en el pecho, estructurada abajo | Delantero plano, sin forma natural |
| Durabilidad | Mantiene la forma años; transpira | Muy buena; riesgo de pegado mínimo | Puede ampollarse o despegarse con el tiempo |
| Precio relativo | El más alto | Medio — la mejor relación calidad-precio | El más bajo |
| Ideal para | Líneas premium, sastrería estructurada | La mayoría de marcas de calidad y la medida | Gamas de entrada, plazos cortos |
Las características de construcción son típicas del sector; Centi Sartoria ofrece la medida en entela completa y media entela, desde una sola pieza y en ~10 días laborables.
Glosario
El vocabulario de construcción que una marca o comprador encuentra al abastecerse de sastrería.
- Entela / entretela de crin
- Capa interior de crin y lana cosida entre el tejido y el forro del delantero de una chaqueta. Da estructura a la chaqueta y le permite amoldarse al cuerpo con el tiempo. La construcción entelada — completa o media — es el sello de un traje de calidad.
- Entela completa
- Construcción en la que la entretela flota por todo el delantero de la chaqueta, del hombro al bajo, fijada con costura y no con pegamento. Ofrece la caída y la forma de pecho más naturales, transpira y mantiene su forma durante años. El método más exigente y costoso.
- Media entela (semientelado)
- La entretela cubre solo el pecho y las solapas; el bajo del delantero va termofijado. Conserva la forma natural y la transpirabilidad donde más se nota, a menor coste y peso que la entela completa — el mejor equilibrio para la mayoría de la medida de calidad.
- Termofijado
- La entretela se pega (termofija) al tejido con calor y adhesivo en lugar de coserse. Más barato, ligero y rápido de producir, pero sin forma natural; puede ampollarse o despegarse con el tiempo, sobre todo tras la limpieza en seco.
- Pecho (plastrón)
- El conjunto de entretela moldeada que cubre el pecho y el hombro de una chaqueta de sastre. Su calidad y su forma de fijación (flotante o pegada) determinan en gran medida cómo sienta y envejece la chaqueta.
- Pespunte de armado (pad stitching)
- Hileras de pequeñas puntadas que fijan y moldean la entretela a la solapa y el pecho, creando el enrollado y la curva a mano o a máquina. Señal de construcción entelada y no termofijada.
- Ampollado / despegado
- Cuando el pegamento de una chaqueta termofijada falla, el tejido exterior se separa de la entretela y forma ondulaciones o ampollas visibles en el delantero. Es prácticamente irreversible y es el fallo clásico de los trajes termofijados baratos.
- Roping (copa de manga)
- Ligero relieve en la costura de la copa de la manga, un detalle de la sastrería estructurada. No guarda relación con el tipo de entretela, pero suele mencionarse junto a la construcción al juzgar cómo está hecha una chaqueta.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre entela completa y media entela?
En una chaqueta de entela completa la entretela flota por todo el delantero, del hombro al bajo. En una de media entela, la entretela cubre solo el pecho y las solapas, y el bajo del delantero va termofijado. La entela completa ofrece la caída y la durabilidad más naturales; la media entela conserva lo esencial donde se nota, a menor coste y peso.
¿Es malo un traje termofijado?
No necesariamente — un traje termofijado bien hecho puede verse pulcro cuando es nuevo y cuesta menos. Pero la entretela va pegada en lugar de cosida: carece de forma natural y puede ampollarse o despegarse con el tiempo, sobre todo tras la limpieza en seco. Para una línea de gama alta, la construcción entelada merece la diferencia.
¿Cómo sé si un traje es entelado o termofijado?
Haz la prueba del pellizco: pellizca el tejido en la parte baja del delantero, cerca del último botón, y separa la capa exterior del forro. Si notas una tercera capa suelta y flotante entre ambas, está entelado. Si las capas parecen pegadas en un solo bloque, está termofijado.
¿Qué construcción debe elegir una nueva marca de trajes?
La media entela suele ser el mejor equilibrio: ofrece la forma natural, la transpirabilidad y la durabilidad que se asocian a un traje premium, a menor coste y peso que la entela completa. Reserva la entela completa para una línea estrella o estructurada. Evita el termofijado total para cualquier posicionamiento de gama alta.
¿Centi Sartoria confecciona trajes de entela completa?
Sí. Centi Sartoria confecciona trajes a medida de entela completa y media entela en tejidos europeos premium, directo de fábrica desde una sola pieza, en unos diez días laborables — para que una marca elija la construcción que encaja con su posicionamiento y precio.
Crea una línea de gama alta, bien construida
Centi Sartoria confecciona trajes a medida de entela completa y media entela, directo de fábrica, desde una sola pieza — para particulares, boutiques y marcas.