Nota del diario

A quién pertenecen las tejedurías de Biella: Tallia, Guabello y Cerruti en Marzotto y Piacenza

Tallia di Delfino, Guabello y Cerruti comparten código postal en Biella, pero no propietario. Un mapa claro de qué grupo holding está detrás de cada carta de tejidos.

Un dueño de sastrería en los Países Bajos me preguntó el mes pasado por qué su factura de Guabello venía de una empresa llamada Marzotto. Llevaba dos años pidiendo ese tejido sin haberlo notado, porque la carta de tejidos decía Guabello y sus clientes solo veían la carta. La pregunta de fondo era sencilla: si Marzotto posee Guabello, ¿el mismo grupo posee también Tallia di Delfino? ¿Y qué pasa con Cerruti, cuyo nombre seguía viendo en otra estantería?

La respuesta no es complicada, pero se reparte entre dos grupos holding diferentes, y ninguna carta de tejidos del mundo se lo dirá. Aquí está el mapa.

Dos grupos, tres tejedurías, un valle

El valle de Biella alberga decenas de tejedurías, y un puñado de grupos holding poseen la mayoría de los nombres que una sastrería probablemente lleve. Para las tres tejedurías de esta página, la propiedad se divide en dos grupos.

Ilustración: Primer plano de un tejido fino de estambre gris claro con un sutil sarga, doblado sobre madera.

Estambre gris claro, el tipo de tejido que estas tejedurías de Biella llevan tejiendo durante generaciones.

Grupo Marzotto posee:

  • Fratelli Tallia di Delfino (incorporado en 2008). Orígenes rastreados hasta 1903 en Strona. Trabaja lana merino, cachemira, vicuña, mohair, seda, lino y cáñamo. Teje hasta Super 200s en su colección Suprema Lana. La tejeduría indica que el 100 % de la producción permanece en Strona.
  • Guabello (en Marzotto desde 1991). Fundada en 1815 en Mongrando. Conocida por su colección Super 130s Onethirty. Toda la producción en el único centro de Mongrando.

Gruppo Piacenza posee:

  • Lanificio F.lli Cerruti (comprada en su totalidad en noviembre de 2022). La tejeduría de Biella fundada en 1881 a orillas del río Cervo. Anteriormente respaldada por la firma de capital privado Njord Partners desde 2018. Ahora bajo el mismo techo que Piacenza 1733, el especialista en fibras nobles.

Ese es el mapa de propiedad completo para estos tres nombres. Todo lo que sigue es contexto que una sastrería necesita cuando la carta de tejidos no responde a la pregunta.

Tejido Marzotto: qué significa el nombre del grupo en su documentación

El grupo Marzotto se presenta como el mayor grupo textil europeo. En abril de 2024, Faber Five, la holding de la familia Favrin, tomó una participación mayoritaria en el grupo. Ese acuerdo se sitúa por encima del nivel de las tejedurías: cambió quién posee Marzotto, no lo que Tallia di Delfino o Guabello tejen.

Lo que importa a una sastrería al hacer un pedido:

  • Las facturas de Tallia di Delfino llegan de Biella Manifatture Tessili Srl, coordinada por Marzotto Wool Manufacturing. Esa razón social figura al pie de la web de la tejeduría, no en las páginas de colección que un comprador suele consultar. Si su contable o agente aduanero necesita el nombre de la empresa, es ese, no "Fratelli Tallia di Delfino".
  • Las facturas de Guabello llegan bajo el nombre Lanificio Guabello, también dentro de Marzotto. La tejeduría lleva en el mismo sitio en Mongrando más de dos siglos.

Los números de colección no cambiaron al integrarse en el grupo. Una carta Tallia di Delfino Suprema Lana lleva la misma referencia que antes de 2008, y una carta Guabello Onethirty la misma que antes de 1991. Si un cliente trae una muestra antigua y quiere repetir pedido, el número de colección sigue funcionando.

Traje gris claro de dos botones con solapa de muesca de nuestra gama, detalle del pecho y la solapa

Un traje gris claro de nuestra gama, el tipo de tejido que tanto Guabello como Tallia di Delfino tejen bien.

Pedimos el tejido de ambas tejedurías contra pedidos confirmados. Ninguno se almacena en nuestro depósito de Shanghai. El plazo propio de la tejeduría corre antes de que empiecen nuestros 14 días de producción, y el envío es aparte. Todos los detalles están en las páginas respectivas: Tallia di Delfino y Guabello.

Cerruti: la tejeduría que dejó un grupo y se unió a otro

El nombre Cerruti confunde más que cualquier otro en nuestra lista de proveedores, porque dos empresas distintas lo comparten. Lanificio F.lli Cerruti es la tejeduría de Biella, fundada en 1881. La casa de moda Cerruti 1881 fue lanzada en París en 1967 por Nino Cerruti, quien usó el año de fundación de su abuelo como nombre de marca. Nino vendió la casa de moda en 2000. Hoy pertenece a través de Trinity Limited de Hong Kong, controlada por el grupo chino Shandong Ruyi desde 2017. Las dos empresas no han estado conectadas operativamente en más de dos décadas.

Compramos a la tejeduría, no a la marca de moda.

En noviembre de 2022, Gruppo Piacenza compró la tejeduría en su totalidad. Eso colocó a Lanificio F.lli Cerruti bajo el mismo grupo familiar de Biella que Piacenza 1733, la casa de cachemira y vicuña. La propiedad es compartida; los tejidos no son intercambiables. La fortaleza de Cerruti es el estambre para trajes. La de Piacenza es la gama de fibras nobles por encima.

Un pedido de Cerruti pasa ahora por la oficina de Biella de Gruppo Piacenza, no por la tejeduría sola. Si su lista de proveedores aún menciona una entidad Cerruti separada, actualícela.

Lista de verificación: cuando un cliente pregunta "¿quién fabrica este tejido?"

Un cliente que señala una carta de tejidos y pregunta quién fabricó el tejido está haciendo una pregunta legítima. Esto es lo que debe tener preparado:

  1. Nombre de la tejeduría vs. nombre del grupo. La carta dice Guabello. La factura dice Marzotto. Ambos son correctos. La tejeduría teje; el grupo posee la tejeduría.
  2. Persona jurídica. Para documentos de cumplimiento, necesita la razón social, no la marca. Tallia di Delfino es Biella Manifatture Tessili Srl. Cerruti es Lanificio F.lli Cerruti, ahora bajo Gruppo Piacenza S.p.A. Obtenga esto por escrito antes de entregarlo a un contable.
  3. Centro de producción. Tallia di Delfino: Strona. Guabello: Mongrando. Cerruti: Biella, a orillas del río Cervo. Las tres siguen tejiendo en sus sitios históricos.
  4. Confusión con la marca de moda. Solo Cerruti tiene este problema. La casa de moda es una empresa independiente en Hong Kong. Si un cliente dice "Cerruti" esperando la historia de las pasarelas de París, corríjalo antes de que lo repita delante de su propio cliente.
  5. Los números de colección sobreviven a los cambios de propietario. Una adquisición por parte de un grupo no reinicia el sistema de referencia de una tejeduría. La misma colección, el mismo tejido, el mismo número.

Primer plano de una manga de traje gris de estambre con cuatro botones de manga, de nuestra gama

Estambre gris de nuestra gama. Los botones de manga y el tejido son lo que ve un cliente; el grupo holding detrás de la tejeduría, no.

Por qué la consolidación continúa en Biella

El valle de Biella ha experimentado una consolidación constante. Marzotto incorporó a Tallia di Delfino en 2008 y tenía Guabello desde 1991. Gruppo Piacenza compró Cerruti en 2022, adquirió Lanificio Piemontese en 2020 y luego Arte Tessile, un especialista en jacquard y raschel. En diciembre de 2025, Gentili Mosconi, con sede en Como, adquirió Lanificio Cesare Gatti en Biella mediante un proceso judicial.

El patrón es siempre el mismo: una tejeduría más pequeña que ya no puede asumir sus costes fijos sola se une a un grupo que sí puede. Para una sastrería, el efecto práctico es que el nombre en la carta de tejidos sigue igual, los números de colección siguen iguales y la factura llega de una persona jurídica diferente. Compruebe la entidad antes de archivarla.

Nada de esto cambia lo que cortamos. Compramos tejido de estas tejedurías como clientes, no como proveedor autorizado, distribuidor, licenciatario o representante de ninguna de ellas. Un traje de dos piezas en tejido de Guabello, Tallia di Delfino o Cerruti empieza desde USD 167 ex works Shanghai en nuestro tejido, con un mínimo de una pieza, 14 días de producción desde el pedido confirmado, y envío aparte. Si la sastrería ya tiene su propio tejido de alguna de estas tejedurías, lo cortamos en CMT desde USD 100.

Para una visión más amplia de cómo se sitúan estos tres nombres junto a los otros 30 de nuestra lista, consulte la guía completa de marcas de tejido y la lista de proveedores. Los detalles específicos de cada tejeduría, incluidas colecciones, libros y estado de stock, están en la página de cada proveedor: Tallia di Delfino, Guabello, Cerruti 1881, Piacenza 1733.

Para saber qué tejidos italianos funcionan mejor en la gama básica de una sastrería, nuestra guía sobre tejido italiano para la gama básica cubre el lado práctico.

Ver precios y su margen, 3 min | Contáctenos

Seguir leyendo

Preguntas frecuentes

¿Tallia di Delfino pertenece al grupo Marzotto?

Sí. Fratelli Tallia di Delfino se incorporó al grupo Marzotto en 2008. La entidad jurídica detrás de la marca es hoy Biella Manifatture Tessili Srl, coordinada por Marzotto Wool Manufacturing. La tejeduría indica que el 100 % de su producción sigue en Strona, en el valle de Biella.

¿Es Guabello la misma empresa que Marzotto?

No, pero Marzotto la posee. Guabello funciona como división del grupo Marzotto desde 1991. La producción continúa en su único centro de Mongrando, Biella, donde Antonio Guabello y su hermano la fundaron en 1815.

¿Quién compró Lanificio F.lli Cerruti a la familia Cerruti?

Gruppo Piacenza compró Lanificio F.lli Cerruti en su totalidad en noviembre de 2022. La firma de capital privado Njord Partners había mantenido una participación desde 2018. La tejeduría de Biella pertenece ahora al mismo grupo que Piacenza 1733, el especialista en fibras nobles.

¿Es la marca de moda Cerruti 1881 lo mismo que la tejeduría de Biella?

No. Lanificio F.lli Cerruti es la tejeduría de Biella, fundada en 1881. La casa de moda Cerruti 1881 fue lanzada en París en 1967 por Nino Cerruti, vendida por él en 2000 y pertenece hoy a través de Trinity Limited de Hong Kong. Son dos empresas distintas.

¿Le importa a una sastrería qué grupo holding posee una tejeduría de Biella?

Para el tejido, no. Para el papeleo, sí. Una factura de Tallia di Delfino llega de Biella Manifatture Tessili Srl, no de una empresa llamada Tallia. Un pedido de Cerruti pasa por la oficina de Biella de Gruppo Piacenza, no por la marca de moda. Equivocarse en la razón social cuesta tiempo en aduanas o con el contable.